在国外的书店里，有一本中国书不可少，那就是《孙子兵法》。它不是放在“战争”栏位里，而是放在“企业经营”栏位上。在波斯湾战争时排级以上的干部都要接受本书的培训，而且有一点可以确定的是，美国许多企业高层主管要接受《孙子兵法》的培训。这本书在1680年有日译本，1772年有法译本，1905年有英译本，1910年有德译本；这是一本流传最久、全世界影响最大的中国智慧书！

  也许你会好奇谁在美国企业界教这本书？谁够格来讲这门学问？

  身为中国人，我们共同的挑战是如何将这门学问讲得好？讲得清楚明白？这不是在学堂里做炫耀的学问“我懂你不懂”，而是能让人听懂而且能用得好，能进入平常百姓家，对他（她）们有价值。这是一个挑战。

  有一位企业家说得好：“出了实验室就没有高科技。”要让使用的人很容易上手，不需要再看使用说明书。高深的学问如果能做到这个层次，那就是一个大突破。这本《〈孙子兵法〉说什么--回归中的商业反思》就是一个好的开始。

  作者刘兆基从现代视角出发，用彻底的白话方式，为读者奉献了一本人人能懂的《孙子兵法》。将几千年前的排兵、布阵、火攻、水攻、行军、地形等法则用于现代商战及现代职场。这本《孙子兵法说什么--回归中的商业反思》做到了。